Other translations
American Standard Version
Now I make known unto you brethren, the gospel which I preached unto you, which also ye received, wherein also ye stand,
Aramaic Bible in Plain English
I teach you, my brethren, The Gospel that I preached to you, and you received it and you stand in it,
Darby Bible Translation
But I make known to you, brethren, the glad tidings which I announced to you, which also ye received, in which also ye stand,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
NOW I make known unto you, brethren, the gospel which I preached to you, which also you have received, and wherein you stand;
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Now I make known unto you brethren, the gospel which I preached unto you, which also ye received, wherein also ye stand,
English Standard Version Journaling Bible
Now I would remind you, brothers, of the gospel I preached to you, which you received, in which you stand,
God's Word
Brothers and sisters, I'm making known to you the Good News which I already told you, which you received, and on which your faith is based.
Holman Christian Standard Bible
Now brothers, I want to clarify for you the gospel I proclaimed to you; you received it and have taken your stand on it.
International Standard Version
Now I'm making known to you, brothers, the gospel that I proclaimed to you, which you accepted, on which you have taken your stand,
NET Bible
Now I want to make clear for you, brothers and sisters, the gospel that I preached to you, that you received and on which you stand,
New American Standard Bible
Now I make known to you, brethren, the gospel which I preached to you, which also you received, in which also you stand,
New International Version
Now, brothers and sisters, I want to remind you of the gospel I preached to you, which you received and on which you have taken your stand.
New Living Translation
Let me now remind you, dear brothers and sisters, of the Good News I preached to you before. You welcomed it then, and you still stand firm in it.
Webster's Bible Translation
Moreover, brethren, I declare to you the gospel which I preached to you, which also ye have received, and in which ye stand;
Weymouth New Testament
But let me recall to you, brethren, the Good News which I brought you, which you accepted, and on which you are standing,
The World English Bible
Now I declare to you, brothers, the Good News which I preached to you, which also you received, in which you also stand,